Английский путешественник Джонатан Грин получает от Петра Первого заказ на изготовление карт Дальнего Востока России.
Ему вновь предстоит долгий путь, полный невероятных приключений, который приведет его в Китай! Картограф столкнется с массой головокружительных открытий, неожиданных встреч с диковинными существами, китайскими принцессами, мастерами смертоносных боевых искусств и самим Лун-Ваном, Царем всех драконов.

Что может быть опаснее, чем посмотреть в глаза Вию? Разве что встретиться с ним вновь… Что на этот раз окажется сильнее - непоколебимый скептицизм ученого или древняя черная магия, уже давно захватившая власть в Восточных землях?

В основу сюжета заложены три легенды (Тайна человека в Железной маске, возникновение Великого чайного пути, древнее сказание Украины о мёртвом казаке и характерниках) и один исторический факт про Великое посольство Петра Первого в Европу.