Качество у фильма нормальное, полный дубляж, надписи переведены (за исключением стихотворения в начале, вот его стоило пустить сабами хотя бы). С качеством картинки тоже нет никаких проблем, за исключением того, что зацензили зачем-то обнаженные тела, это выглядит тупо в фильме, где океаны крови и других жестких сцен. Неужели взрослых людей (у фильма рейтинг 18+) способны напугать человеческие гениталии? Сам фильм отличный, кто знаком с работами Бойла и умеет видеть двойной смысл, а не ожидать только рубилово с зомбями тому понравится. Всего в меру, есть где ужаснутся, где посочувствовать и даже посмеяться. Говорить, что гг тупые = смотреть фильм пятой точкой, игнорируя весь символизм, и иметь нулевую эмпатию к происходящему.

К первым двум частям отношения не имеет. Никакого. Уровень тупости персонажей безграничен. Перед просмотром покиньте зал. P.S. По качеству видеоряда полу-пиратка какая-то